Заглавието, появило се през 2003 година, е любимо на немалко хора, най-вече заради запомнящия се визуален cel-shaded графичен стил и комиксово усещане. Но интересно, римейкът изобщо не го следва!

Вместо това преработената версия има далеч, далеч по-реалистична графика (макар и с cel-shading), от която оригиналната емоция се губи почти изцяло.

Не само това, но и новият XIII е пълен с бъгове, много от които комични.

Но какво имат да кажат разработчиците PlayMagic и разпространителите Microids? Те се извиняват, но и посочват пандемията от COVID-19 като причина за лошото качество. Работата от вкъщи е навредила на екипа зад играта и е довела до "неочаквани забавяния" във вътрешния график за излизането на XIII. Обещават се скорошни поправки за всички технически проблеми.

Интересно е обаче, че не се говори особено за по-големия проблем - цялостната промяна в усещането. Римейкът на XIII изглежда така, сякаш оригиналът просто е бил набързо портнат до нова версия на Unreal Engine (оригиналът използва второ поколение на двигателя), без да се полагат допълнителни усилия. И едва ли ще има поправки на този фронт.

Тъй или инак се уверяваме за пореден път - трябва да имаме едно наум при римейковете. Понеже някои от тях изобщо не са на нужното ниво.